Для ТЕБЯ - христианская газета

Притчи, глава 11 - перевод с иврита
Теология

Начало О нас Статьи Христианское творчество Форум Чат Каталог-рейтинг
Начало | Поиск | Статьи | Отзывы | Газета | Христианские стихи, проза, проповеди | WWW-рейтинг | Форум | Чат
 


 Новая рубрика "Статья в газету": напиши статью - получи гонорар!

Новости Христианского творчества в формате RSS 2.0 Все рубрики [авторы]: Проза [а] Поэзия [а] Для детей [а] Драматургия [а] -- Статья в газету!
Публицистика [а] Проповеди [а] Теология [а] Свидетельство [а] Крик души [а] - Конкурс!
Найти Авторам: правила | регистрация | вход

[ ! ]    версия для печати

Притчи, глава 11 - перевод с иврита


Глава 11

1. Лукавые весы - мерзость для Господа, а
невредимая гиря - Его благоволение.

2. Пришло злонамерение,- придёт и позор;
но со скромными - мудрость.

3. Непорочность прямых будет руководить их,
а извращение предателей разрушит их.

4. Не поможет имение в день гнева, а
праведность избавит от смерти.

5. Праведность непорочного уровняет путь его,
а злодей упадёт в своём злодеянии.

6. Праведность прямых избавит их, а изменники
будут пойманы в плен беззакониями своими.

7. Со смертью человека злого погибнет надежда,
и ожидание силы прекратится.

8. Праведник избавился от беды, а вместо него
попадётся злодей.

9. Устами льстеца развратится ближний его, а
праведных выручит познание.

10. Когда праведным хорошо - возвеселится
город, и когда исчезают злодеи -
ликование.

11. Благословением праведных возвысится
город, а устами злодеев разрушится.

12. Скудоумный будет презирать ближнего
своего, а рассудительный человек
промолчит.

13. Разносящий сплетни открывает тайну,
а верный духом скрывает дело.

14. Когда нет мудрых решений - падает народ,
а во многих советниках - спасение.

15. Зло причинит себе тот, кто поручился
за чужого, а ненавидящий трубить -
безопасен.

16. Красивая женщина обопрётся на славу,
а тираны обопрутся на богатство.

17. Милостивый воздаёт душе своей, а
беспощадный наводит бедствие на плоть
свою.

18. Злодей совершает напрасный труд, а
сеющему семя праведности - отплатится
истиной.

19. Как праведность - к жизни, так
стремящийся ко злу - к своей смерти.

20. Мерзость для Господа - строптивые
сердцем, но Его благоволение - к
непорочным в пути.

21. Ручаюсь, что злой не оправдается, а
семя праведных спасётся.

22. Что золотое кольцо в носу у свиньи, то
женщина красивая, но безрассудная.

23. Сильное желание праведных - только добро,
надежда злодеев - гнев.

24. Есть расточающий - и ему ещё прибавляется,
а кто экономит на прямоте - только для
убытка

25. Благотворительная душа будет удобрена
туком, и кто напояет, - так же будет
напоен.

26. Кто удерживает злаки, - того проклянет
народ, но благословение - на голове
снабжающего продовольствием.

27. Кто стремится к добру, - тот ищет
благоволения, а к тому, кто требует
зла, - оно же и явится.

28. Кто полагается на своё богатство, -
упадёт, а праведники распустятся, как
лист.

29. Разлагающий свой дом, - получит в
наследие ветер, и глупый - раб мудрого
сердцем.

30. Плод праведника - дерево жизни, и
мудрый приобретёт души.

31. Так праведнику воздаётся на земле,
тем более злодею и грешнику.
Комментарий автора:
Все переводы с иврита сделаны мною с помощью Господа.

Об авторе все произведения автора >>>

Инна Гительман, Израиль, Кирьят-Ям

сайт автора: "Служение Слова знания"

 
Прочитано 1072 раза. Голосов 0. Средняя оценка: 0
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы, замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам совершенствовать свои творческие способности
Оцените произведение:
(после оценки вы также сможете оставить отзыв)
Отзывы читателей об этой статье Написать отзыв Форум
Отзывов пока не было.
Мы будем вам признательны, если вы оставите свой отзыв об этом произведении.
читайте в разделе Теология обратите внимание

Летят журавли - Антон Волгин

Начало болезней - Сергей Пушкар
Статья впервые была опубликована 30 октября 2014 года на сайте «Для тебя». 6 июля 2015 года статья была удалена по невыясненным причинам. Публикую для восстановления статей.

Познание Божие (по 2Петра) - Николай Погребняк
Эта статья приоткрывает, что мы обретаем через познание Божие. И еще, мы поучимся у Апостола Петра, как реально познать Бога.

>>> Все произведения раздела Теология >>>

Поэзия :
Восторг - Шмуль Изя

Проза :
Сотворена, чтобы быть его помощницей (Глава 16) - Анна К.
Прежде всего хочу отметить, что я - не автор этой книги, а всего лишь переводчик. Прочитав ее, я узнала много нового, и эта полезная информация показалась мне настолько важной, что я решила поделиться ей с вами. Убедительная просьба: если у вас в процессе чтения появятся какие-либо критические отзывы или замечания ПО СУТИ КНИГИ, не пишите их здесь, потому что, как я уже сказала, я - не автор, и спорить, выясняя, что правильно и что нет, будет просто бессмысленно. Всем, кто хочет выйти замуж или уже замужем, от души советую обязательно прочитать всю книгу до конца. В ней есть некоторые моменты, которые могут быть малознакомыми людям в России (потому что книга писалась прежде всего для жителей Америки), но все же стоит продолжать читать. Я очень надеюсь, что вы найдете в ней для себя много интересного. Выражаю особую благодарность Юстине Южной за прекрасный перевод стихотворений, которые встречаются в этой книге.

Поэзия :
Раскаиная душа - Шушарина Ольга

 
Назад | Христианское творчество: все разделы | Раздел Теология
www.ForU.ru - (c) Христианская газета Для ТЕБЯ 1998-2012 - , тел.: +38 068 478 92 77
  Каталог христианских сайтов Для ТЕБЯ


Рамочка.ру - лучшее средство опубликовать фотки в сети!

Надежный хостинг: CPanel + php5 + MySQL5 от $1.95 Hosting





Маранафа - Библия, каталог сайтов, христианский чат, форум

Rambler's Top100
Яндекс цитирования

Rambler's Top100