Для ТЕБЯ - христианская газета

Притчи, глава 31 - перевод с иврита
Теология

Начало О нас Статьи Христианское творчество Форум Чат Каталог-рейтинг
Начало | Поиск | Статьи | Отзывы | Газета | Христианские стихи, проза, проповеди | WWW-рейтинг | Форум | Чат
 


 Новая рубрика "Статья в газету": напиши статью - получи гонорар!

Новости Христианского творчества в формате RSS 2.0 Все рубрики [авторы]: Проза [а] Поэзия [а] Для детей [а] Драматургия [а] -- Статья в газету!
Публицистика [а] Проповеди [а] Теология [а] Свидетельство [а] Крик души [а] - Конкурс!
Найти Авторам: правила | регистрация | вход

[ ! ]    версия для печати

Притчи, глава 31 - перевод с иврита


Глава 31

1. Слова царя Лемуэля ("Принадлежащего
Богу"); предвидение, которым упрекала
его мать его:

2. "Что с тобой, сын мой, и что с тобой,
сын живота моего, и что с тобой, сын
обетов моих?

3. Не отдавай энергии своей женщинам и
путей своих - истребительницам царей.

4. Не царям, Лемуэль, не царям пить вино,
и не князьям - какую либо выпивку,

5. Чтобы, напившись, они не забыли творить
законное и не изменили суда всех сынов
угнетения.

6. Дайте спиртное погибающему и вино -
огорчённому душой.

7. Он выпьет, - и забудет нищету свою, и
страдание своё больше не вспомнит.

8. Открывай рот твой за безгласного, для
суда всех сынов тления.

9. Открывай рот твой правосудием
праведности и судом нуждающегося и
бедного.

10. Кто найдёт отважную жену? И цена её
далека от жемчуга.

11. Уверено в ней сердце мужа её, и он не
останется без прибыли:

12. Она воздаёт ему добром, а не злом, во
все дни жизни своей;

13. Добывает шерсть и лён, и с охотой
производит своими ладонями.

14. Она, как торговые корабли, издалека
принесёт хлеб свой.

15. Она встаёт ещё ночью и раздаёт добытое
дому своему и насущное - служанкам своим;

16. Задумает о поле, - и приобретает его, от
плода ладоней своих сажает виноградник;

17. Препоясывает крепостью бёдра свои и
укрепляет плечи свои.

18. Она чувствует, что хороша торговля её:
не погаснет ночью светильник её.

19. Она протягивает руки свои к прялке, и
ладони её хватаются за веретено;

20. Ладонь её протягивается к нуждающемуся,
и руки свои она протягивает к бедному.

21. Не убоится снега для дома своего, ибо
все домашние её одета в двойные одежды.

22. Она делает себе ковры, виссон и пурпур -
её одеяние.

23. Муж её известен в воротах, когда сидит
со старейшинами земли.

24. Она делает полотнища из ткани и продаёт
их, и пояса даёт Кенаани (Хананею -
"Побеждённому").

25. Крепость и красота - одеяние её, и
будет радоваться она в последний день.

26. Рот свой она открывает с мудростью, и
закон милости на языке её.

27. Она наблюдает за домашним хозяйством и
не ест хлеба ленности.

28. Встают дети - и осчастливливают её,
муж - и хвалит ее:

29. "Много есть девушек отважных, но ты
превзошла всех их!".

30. Привлекательность - обман, и красота -
пустое, но жена, боящаяся Господа,
прославится.

31. Дайте ей от плода рук её, и восхвалят
её в воротах дела её!
Комментарий автора:
Все переводы с иврита сделаны мною с помощью Господа.

Об авторе все произведения автора >>>

Инна Гительман, Израиль, Кирьят-Ям

сайт автора: личная страница

 
Прочитано 397 раз. Голосов 0. Средняя оценка: 0
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы, замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам совершенствовать свои творческие способности
Оцените произведение:
(после оценки вы также сможете оставить отзыв)
Отзывы читателей об этой статье Написать отзыв Форум
Отзывов пока не было.
Мы будем вам признательны, если вы оставите свой отзыв об этом произведении.
читайте в разделе Теология обратите внимание

Образ Бога согласно Библии - Геннадий Гумилевский

Почему Христос омыл ноги ученикам? - Николай Погребняк
Причастие или вечеря Господня – сейчас в подавляющем большинстве церквей её принимают формально, по обряду, поэтому и закрыта Благодать. В некоторых церквях моют друг другу ноги (эти тоже поступают \"по обряду\") – для них тоже закрыта благодать Причастия. Чему научил Иисус Христос учеников, когда омыл им ноги?..

Заповеди или Закон Божий? - Вадим Самошин
С течением тысячелетий акцент с Закона Божьего переместился на Заповеди, что привело к разночтениям при исследовании посланий Апостола Павла.

>>> Все произведения раздела Теология >>>

Публицистика :
1.31. Грех Надава и Авиуда - Елена Гармон

Поэзия :
Давайте поливать страну молитвой - Надежда Горбатюк
"И продолжал Господь говорить ко мне и сказал еще: за то, что этот народ пренебрегает водами Силоама, текущими тихо, и восхищается Рецином и сыном Ремалииным, наведет на него Господь воды реки бурные и большие — царя Ассирийского со всею славою его; и поднимется она во всех протоках своих и выступит из всех берегов своих;" кн.Исаии гл. 8 ст.5,6,7

Проза :
Лицемер - Мучинский Николай

 
Назад | Христианское творчество: все разделы | Раздел Теология
www.ForU.ru - (c) Христианская газета Для ТЕБЯ 1998-2012 - , тел.: +38 068 478 92 77
  Каталог христианских сайтов Для ТЕБЯ


Рамочка.ру - лучшее средство опубликовать фотки в сети!

Надежный хостинг: CPanel + php5 + MySQL5 от $1.95 Hosting





Маранафа - Библия, каталог сайтов, христианский чат, форум

Rambler's Top100
Яндекс цитирования

Rambler's Top100