Для ТЕБЯ - христианская газета

Притчи, глава 5 - перевод с иврит
Теология

Начало О нас Статьи Христианское творчество Форум Чат Каталог-рейтинг
Начало | Поиск | Статьи | Отзывы | Газета | Христианские стихи, проза, проповеди | WWW-рейтинг | Форум | Чат
 


 Новая рубрика "Статья в газету": напиши статью - получи гонорар!

Новости Христианского творчества в формате RSS 2.0 Все рубрики [авторы]: Проза [а] Поэзия [а] Для детей [а] Драматургия [а] -- Статья в газету!
Публицистика [а] Проповеди [а] Теология [а] Свидетельство [а] Крик души [а] - Конкурс!
Найти Авторам: правила | регистрация | вход

[ ! ]    версия для печати

Притчи, глава 5 - перевод с иврит


Глава 5

1. Сын мой! прислушайся к мудрости моей,
и приклони ухо твоё к рассудительности
моей,

2. Чтобы сохранить способность
продумывания, - и уста твои будут
беречь познание.

3. Ибо сотовый мёд источают уста чужой,
и глаже елея нёбо её,

4. Но последствие от неё горько, как
полынь, остро, как меч обоюдоострый.

5. Ноги её спускаются к смерти, шаги её
опустятся в ад.

6. Путь жизни её, какой бы она ни
проложила, - колеблющийся, и ты не
познаешь его.

7. Итак, сыны, слушайте меня и не
отклоняйтесь от речей уст моих:

8. Удали от неё путь твой и не
приближайся ко входу дома её,

9. Чтобы свежести твоей не отдать другим
и лет твоих - жестокому;

10. Чтобы не насыщались силою твоею чужие,
и тяжкие труды твои не были бы для дома
иноверца.

11. И ты будешь вопить после того, как
тело твоё и плоть твоя будут истощены,

12. И скажешь: "Как я ненавидел наставление,
и сердце моё ругало обличение,

13. И я не слушал голоса учителей моих и не
приклонял уши мои к наставникам моим:

14. Ещё немного, - и я бы впал я во всякое
зло среди народа и общины!"

15. Пей воду из твоего водоёма и текущую из
твоего колодца, -

16. Разольются родники твои по улице, потоки
вод твоих - по площадям;

17. Они будут только для тебя одного, а не
чужим с тобою.

18. Будет источник твой благословен; и
радуйся женою юности твоей -

19. Ланью любовных наслаждений и прелестною
серною. Груди её будут утолять жажду твою
во всякое время, любви её предавайся
всегда.

20. И зачем тебе, сын мой, дать увлечь себя
чужой и обнимать лоно иноверки?

21. Ибо пред очами Господа пути человека, и
Он взвешивает все стези его.

22. Злая природа злодея берёт его же в плен,
и в силках греха своего он обоснуется;

23. Он умрёт в отсутствии наставления, и во
множестве своей глупости заблудится.
Комментарий автора:
Все переводы с иврита сделаны мною с помощью Господа.

Об авторе все произведения автора >>>

Инна Гительман, Израиль, Кирьят-Ям

сайт автора: личная страница

 
Прочитано 25 раз. Голосов 0. Средняя оценка: 0
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы, замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам совершенствовать свои творческие способности
Оцените произведение:
(после оценки вы также сможете оставить отзыв)
Отзывы читателей об этой статье Написать отзыв Форум
Отзывов пока не было.
Мы будем вам признательны, если вы оставите свой отзыв об этом произведении.
читайте в разделе Теология обратите внимание

Время покаяния или Когда на тебе сбываются благословения и проклятия - Полтавченко Ярослав

Born from God-о рождении свыше - Владимир Сургай

Его воля. - брат Геннадий

>>> Все произведения раздела Теология >>>

Поэзия :
Пасхальный гимн - Анна Лукс
Всех дорогий братьев и сестёр с Праздником Христово Воскресенья! Мира вам и благословений. Слава Воскресшему и скоро вновь Грядущему. сестра ВО ХРИСТЕ Анна Л.

Поэзия :
*** - Андрей Блинов

Поэзия :
Шалом тебе Иерусалим . - Изя Шмуль

 
Назад | Христианское творчество: все разделы | Раздел Теология
www.ForU.ru - (c) Христианская газета Для ТЕБЯ 1998-2012 - , тел.: +38 068 478 92 77
  Каталог христианских сайтов Для ТЕБЯ


Рамочка.ру - лучшее средство опубликовать фотки в сети!

Надежный хостинг: CPanel + php5 + MySQL5 от $1.95 Hosting





Маранафа - Библия, каталог сайтов, христианский чат, форум

Rambler's Top100
Яндекс цитирования

Rambler's Top100